Cách Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Âm Hán

Từ Hán Hàn nhìn chung rất dễ học nhưng vì số lượng quá nhiều nên đôi khi người học sẽ thấy lạc lõng và không biết học cái gì. Trung tâm tiếng Hàn SOFL khuyên bạn nên chọn lọc học những từ vựng thông dụng, cần thiết nhất. Áp dụng cách đoán nghĩa theo phiên âm cũng giúp bạn học tiếng Hàn, thi tiếng Hàn tốt hơn.

Phương pháp học từ vựng Hán Hàn

Tiếng Việt và tiếng Hàn đều chịu ảnh hưởng rất nhiều từ tiếng Hán. Có 70% từ vựng tiếng Hàn là những từ được vay mượn từ chữ Hán (chữ viết của Trung Quốc thời xưa). Những từ Hán Hàn đều khá giống tiếng Việt cả về mặt phát âm và ý nghĩa, đây chính là một lợi thế rất lớn cho người Việt khi học tiếng Hàn. Phương pháp học từ vựng tiếng Hàn qua âm Hán:

Trong tiếng Hàn có sử dụng một số gốc từ Hán thông dụng ví dụ như: 대 (đại), 은 (ân), 애 (ái), 고 (cao, cổ), 현 (hiện)... Hãy học theo các gốc từ như thế này thay vì học rời rạc đơn lẻ. Việc học các từ có liên quan sẽ giúp khả năng ghi nhớ tốt hơn, tư duy logic hơn, việc ôn tập cũng dễ dàng và hiệu quả.

Có thể thấy có rất nhiều sự tương đồng ở 3 ngôn ngữ này. Đôi khi, chỉ cần phát âm một từ tiếng Hàn là bạn đã có thể đoán nghĩa của từ đó trong tiếng Việt. Hãy học các từ có sự tương đồng về phát âm hay ngữ nghĩa giữa Hán - Hàn - Việt để nhớ nhanh, phản xạ nhanh và quan trọng hơn hết là tạo được sự hứng thú khi học chữ Hán trong tiếng Hàn.

Ngày nay, bạn có thể sử dụng các loại từ điển Hàn, Hán, Việt Online hoặc mua các cuốn sách từ điển chuyên dụng. Việc tra từ điển khi học từ vựng là cần thiết và góp phần không nhỏ trong quá trình nâng cao năng lực tiếng Hàn. Khi tra một từ tiếng Hàn, nếu nó có gốc Hán, bạn có thể biết được từ Hán đó phát âm như thế nào trong tiếng Việt và hiểu nhanh chóng ý nghĩa của từ đó.

Tổng hợp từ vựng Hán Hàn theo các gốc từ

SOFL sẽ cung cấp cho các bạn những từ vựng tiếng Hàn theo các gốc từ, đây là những gốc từ phổ biến và được người Hàn sử dụng rất nhiều trong văn nói và văn viết. Một âm với nhiều nghĩa được liệt kê một cách hệ thống như dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về nghĩa của mỗi từ.

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “고”:

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “시”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “죄”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “황”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “단”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “결”

- Tổng hợp từ vựng Hán Hàn gốc “경”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “가”

- Tổng hợp những từ vựng Hán Hàn gốc “감”

- Tổng hợp từ vựng Hán Hàn gốc “개” và gốc “강”.

Hy vọng qua bài viết này của Hàn Ngữ SOFL, bạn đã biết thêm nhiều kiến thức về từ vựng Hán Hàn cũng như học thêm được nhiều từ vựng tiếng Hàn mới. Chúc bạn học vui vẻ và thành công.